Скажите, как вы реагируете, когда в вашем присутствии некая парочка начинает обращаться друг к другу милыми домашними прозвищами?
Ну, понятно, что дома, в своих четырёх стенах, все мы Зайки, Пуськи и Лапули. И это очень мило. Это сближает. Придаёт отношениям какой-то новый оттенок, добавляет интим...